Saturday, April 07, 2007

Ensinamento

"Os antigos que desejassem dar um exemplo da mais elevada virtude em todo o império, em primeiro lugar punham em boa ordem os próprios estados. Desejando ordenar bem os próprios estados, primeiro ajustavam suas famílias. Desejando ajustar as suas famílias, primeiro culivavam a si próprio. Desejado cultivar a si próprios, em primeiro lugar purificavam seus corações. Desejando purificar seus corações, primeiro procuravam ser sinceros nos seus pensamentos. Desejando ser sinceros nos seus pensamentos, primeiro extendiam ao máximo o seu conhecimento. Essa extensão do conhecimento reside na investigação das coisas.
As coisas sendo investigadas, o conhecimento se torna completo. O conhecimento sendo completo, os pensamentos são sinceros. Os pensamentos sendo sinceros, os corações, então, se purificam. Os corações sendo purificados, os seus próprios eus são cultivados. Os seus próprios eus sendo cultivados, as famílias se ajustam. As famílias estando ajustadas, os estados são governados corretamente. Os estados sendo corretamente governados, todo o império fica tranquilo e feliz."
Confúcio, "O grande ensinamento".

No comments: